Skip Ribbon Commands Skip to main content

SACD- og CD-afspiller

Anbefalinger
  • NA-11S1

  • PM-10

  • SA-11S3

Se andre billeder >

SA-10
SA-10
SACD/CD afspiller med USB DAC og digitale indgange.

  • Helt ny SACD-M3 transport mekanisme til CD, SACD og flere
  • Afspilning af høj-opløsnings lyd fra DVD-ROM
  • USB indgang til Hi-res lyd op til PCM /DXD 284kHz/32bit og DSD11,2MHz
  • Isolerede USB og digitale indgange for at fjerne støj fra tilsluttede kilder
  • Innovativ upsampling til DSD og filtrering ved hjælp af unikke Marantz Musical Mastering – stream teknologi
  • Helt ny special designet 1-bit direct Marantz Musical Mastering – konvertering fra DSD til analog.
  • Høj kvalitets analog output trin med Marantz HDAMs
  • Generøs strømforsyning ved brug af torodial transformer
  • Dedikeret høretelefon forstærker med fuld diskret opbygning

Den nye Marantz SA-10 er den seneste model i en serie af high-end afspillere, der strækker sig helt tilbage til fødslen af CD’en: Den originale CD-63, lanceret i 1983, var den første high-end performance tunede CD afspiller, og den ekspertise har forsat med at udvikle sig i nu mere end 30 år. SA-10 SA-10 er designet til at sætte nye standarder, uanset om det er med musik fra en CD, eller filer streamet fra en computer, og blive den nye reference indenfor digital lyd.

For at opnå det, er SA-10 et helt nyt design, der trækker på alt den erfaring i at lave fabelagtigt lydende afspillere, Marantz har, men med stort set hver eneste del redesignet. Det involverer både innovation og unik tænkning, alt for at få den bedst mulige ydeevne på tværs af en bred vifte af digitale lydformater. Den nye model er en exceptionel afspiller af både CD og SACD’er, men kan også spille højopløsnings musik fra diske brændt på en computer, samtidig med at være en high-end digital-til-analog-konverter (DAC) for musik opbevaret på en computer.

Fra den nye unikke disk transport designet til denne afspiller, til at fuldstændig gentænke den måde digital lyd data er konverteret til analoge signaler. SA-10 er et ”fra bunden” nyt design - resultatet af omhyggelig research, udvikling og lytning i Marantz’ special byggede lytte faciliteter. Det er symptomatisk af den måde Marantz altid har gjort tingene på: Mens målet altid er den mest elegante opbygning, er det altid lytte testen der er den endelige dommer. Det har alt sammen at gøre med den frase der løber igennem hjertet på alt hvad firmaet foretager sig: ”Because Music Matter – Fordi Musik betyder noget”



Det starter med disken

It starts with the disc Uanset om der afspilles SA-CD, CD eller en brændt disk, er det vitalt at enhver afspiller henter informationen fra skiven så præcist som muligt. I modsætning til en computer der læser en disk for at rippe den, er der ikke tid til gentagende gen-scanninger når man afspiller musik – det foregår i realtid, så disk transporten skal gøre tingene rigtigt første gang.

Mange moderne CD og SACD afspillere benytter computer-lignende DVD eller ”universal” disk drev, ganske enkelt fordi det bliver stadig vanskeligere for producenterne at opdrive dedikerede ”musik drev”, der specifikt er designet til afspilning af CD / SACD.
Marantz’ løsning? Hvis du ikke kan købe det, så må man designe det og få det lavet. I hjertet af SA-10 er en helt nyt SACD-M3 transport mekanisme, designet udelukkende til at opnå den bedst mulige lydkvalitet når man afspiller SA-CD, CD eller musik opbevaret på en data disk.

Ikke alene lover denne nye mekanisme den bedst mulige lydkvalitet fra konventionelle CD og SA-CD’er - dens udvidede mulighed for at afspille musikfiler opbevaret på DVD-ROM, gør det muligt for brugerne at skabe deres egne højopløsnings musik skiver ved hjælp af en normal DVD brænder. Den nye SA-10 kan afspille FLAC filer fra 32Khz til 192kHz helt op til 24-bit opløsning, DSD64, DSD128 og endda ALAC (Apple Lossless), AIFF og MP3 filer. Det betyder, at det at lave og afspille høj opløsnings musik fra egne brændte skiver nu er så simpelt, som det altid har været at lave egne skiver i CD kvalitet.



CDs, SA-CD og længere end det

It starts with the disc

Men SA-10 går så meget længere end bare det at afspille diske – Det er også en fuldt funktionel digital-til-analog-konverter for musik opbevaret på en computer, samtidig med at den har digitale indgange til eksisterende kilder.
De konventionelle indgange – optisk og coaxial – kan håndtere filer op til 192kHz/24bit, men udover afspillerens konventionelle indgange er der også indbygget en USB-B asynkron indgang til direkte tilslutning af en computer, og denne er kompatibel med PCM og DXD filer op til 384kHz/32bit såvel som DSD64, DSD128 og DSD256.

Det betyder at SA-10 ikke alene er udstyret til at håndtere alle de almindeligt tilgængelige høj opløsnings lyd formater, der i dag bliver solgt af online forhandlere, men også ultra høj opløsnings formater som begynder at blive tilgængelige fra flere og flere pladeselskaber og outlets. Med andre ord – den nye afspiller er fuldstændig fremtidssikret.
Ydermere er sektionen med de digitale indgange fuldstændig isoleret fra resten af spilleren for at undgå elektrisk støj fra de tilsluttede kilder – hvilket især kan være et problem når man benytter en computer som kilden – finder vej ind i signalvejen.



Mere end bare en DAC

CD afspillere (og især forstærkere) med indbygget DAC, der kan bruges til at tilslutte en computer som kilde, er intet nyt, og det er DSD kompatibilitet på sådanne enheder sådan set heller ikke. Faktisk har Marantz’ produktlinje allerede flere CD / SA-CD modeller, der er udstyret på denne måde.
Men SA-10 tager tingene et skridt længere – ligesom den er udstyret med en helt ny disk transport mekanisme, så er den digitale til analoge konvertering blevet radikalt omtænkt, og drager fuld fordel af 1-bit konverteringsteknologien, som man finder i tidligere udgaver af Marantz flagskibs produkter, og integrerer helt ny filtrering og op-konveteringsteknologi for at fuldt udnytte den simple, men elegante løsning.



DSD fordelen

Marantz har længe været fortaler for DSD formatet, der oprindeligt blev udviklet for muliggøre brugen af Super Audio CD, og Marantz var en af de første producenter af SA-CD afspillere – et eksempel heraf var den første ”statement” afspiller SA-1, som blev lanceret i 2001. I nyere tid har den demonstreret både analogt og CD indhold blive konverteret og upsamplet til DSD, og når afspillet via en DSD-kompatibel DAC leverer DSD et hørbart overlegen output.
Måden hvorpå dette bliver gjort er intet nyt – Faktisk blev den berømte Bitstream konverterings teknologi udviklet relativt tidligt i CD’ens historie, en teknologi der tillader digital data at blive håndteret som individuelle bits - fremfor som bidder af data, som er den måde konventionelle DAC’s virker på – er ideel til denne opgave. I den senere tid er Bitstream konverterer faldet i unåde og er blevet mindre populære, men en af de bedste af deres slags var TD1547, også kendt som DAC 7, som tidligere er blev brugt i Marantz’ afspillere.
Kendt for sin musikalske lyd og endda tonal balance var DAC 7 en 1-bit DAC – ligesom DSD er et 1-bit format. Fremfor at kombinere de to, fx 24-bit opløsning ved en bitrate på 192kHz, som man ser i mange høj opløsnings filer, så benytter DSD 1-bit, men en meget højere bitrate. Så DSD64, som man bl. a. bruger til SA-CD, er 1-bit ved 2.8224MHz, og DSD256 eller QUAD-DSD er 11.2MHz/1-bit.
Det betyder at musik opbevaret i DSD format er en meget mere bogstavelig repræsentation af den originale analoge bølgeform af lyden da den blev optaget, og derfor behøver den meget mindre processering for at lave det om til den lyd, som bliver sendt videre til en forstærker. Eller som Marantz’ siger ”DSD er analog”.



Marantz Musical Mastering:
MMM-Stream og MMM-konvertering

MMM DSD er i hjertet af den måde hvorpå SA-10 håndterer digital lyd. PCM og DXD indput bliver alle op konverteret til DSD ved 11.2MHz vha. den proprietære MMM-stream konverter inde i afspilleren, og så bliver de højfrekvente signaler, der er produceret, processeret af det unikke MMM-konverteringstrin, som bliver brugt i stedet for en konventionel DAC, til at producere det analoge output signal.

MMM-stream delen af processen erstatter de oversamplings filtre der normalt benyttes ved digital til analog konvertering, og tillader implementeringen af Marantz Musical Mastering filtrering. Et giver en langsom roll-off og meget kort impuls respons, den anden tilbyder mulighed for en medium roll-off – og er de samme som dem man finder I en Marantz SA-11 diskafspiller og NA-11 netværksafpiller, men de er implementeret ved en meget højere oversampling rate, takket være op konverteringen til DSD11.2

Faktisk bruges der ikke kun ét, men hele to systemure for at sikre den mest præcise opkonvetering af det indkommende signal, uanset om det er fra en disk eller en af de digitale indgange: De 44.1kHz af CD og dens multiplicerede bitrater – 88.2kHz, 176kHz og så videre – er upsamplet til 11.2896kHz, mens 48kHz og dens multiplicerede bitrater bliver taget op til 12.288kHz. Dette gøres for at opnå maksimal præcision, og for at undgå ethvert behov for samplerate konvertering af den slags, hvor systemet skal konvertere, lad os sige 192kHz lyd til DSD11.2.

Derudover bliver alt denne konvertering nu udført vha. DAC kredsløb med 32-bit float-point præcision, i stedet for 24-bit ”heltal” metoden der blev brugt i den slags systemer i fortiden.

Filtering 

Ved at kombinere dette med reduktionen til et 1-bit signal lige efter oversamplings filtret og Sigma delta Modulation tillades et renere DSD-standard signal at blive givet videre til konverteringsdelen i form af en ultra højfrekvent strøm af impulser, der kun kræver et meget højkvalitets low-pass filter til at fjerne alle overflødige høje frekvenser, og kun give den renest mulige lyd videre til afspillerens output-trin.

Så hvorfor udvikle alt dette in-house? Marantz ingeniør team siger at som altid, så fandt de årsagen i de omfattende lytte sessioner: ”Vi fandt store lydkvalitets forskelle når PCM signaler blev konverteret til DSD uden for en konventionel DAC, og derefter fødet til DSD indgangen på en konventionel DAC. Konklusionen af vores undersøgelser var, at for at få den bedste lydkvalitet bliver vi nødt til at lave konverteringen selv.

Denne erfaring ledte os til at vurdere alle former for SDM strukturer og optimere dem for at opnå den bedste lydkvalitet. ”

Den samme tankegang blev brugt til at designe DSD-til-analog filteret, som føder til den lignende HDAM (Hyper Dynamic Amplifier Modules) i udgangstrinnet her anvendt i dual-differential-konfiguration for optimal lydkvalitet.

HDAM 

Selv høretelefonudgangen er opbygget og optimeret på samme måde som HDAM. Den er bygget udelukkende af diskrete komponenter, frem for at bruge en simplere ”forstærker på en chip” teknologi, for at opnå det ypperste i lydkvalitet.



Bygget til at yde

Ligesom den matchende PM-10 integrerede forstærker, så er SA-10 bygget til at opnå og yde til de højeste standarder, med dobbeltlags kobberbelagt kabinet for den bedste afvisning af mekanisk og elektrisk støj, og kabinettet i sig selv er konstrueret af tykke ikke-magnetiske aluminiumspaneler og et 5mm tykt låg. Begge produkter står desuden på støbte aluminiums fødder.

Chassis 

Det virker meget komplekst, men det fortæller også hvor meget arbejde er er blevet lagt i at designe denne afspiller, men essensen af SA-10 er en digital-til-analog løsning, som er elegant og innovativ, og er udviklet af Marantz ingeniør hold af en simpel årsag –

”Fordi musik betyder noget”